Cisowianka

Polônia
Linda garrafa verde da Cisowianka sobre uma suporte de mármore trabalhado e ao fundo uma vista da região de Lublin na Polônia

Análise da Cisowianka

Critério Classificação
Equilíbrio Harmônico
Virginalidade Não determinada
Mineralidade Média
Orientação Bicarbonatada cálcica
Dureza Very Hard
Safra/Vintage Não aplicável
Carbonatação Still (sem gás)

Composição físico-química

Parâmetro Valor
TDS (Sólidos Totais Dissolvidos) 687,4 mg/L
pH 7,0
Dureza Aproximadamente 382 mg/L (CaCO₃)
Nitrato Não informado
Cálcio 120 mg/L
Magnésio 19,9 mg/L
Sódio 9,9 mg/L
Potássio 4,3 mg/L
Sílica Não informado
Bicarbonato 488 mg/L
Sulfato < 10 mg/L
Cloreto 2,3 mg/L
Fluoreto 0,2 mg/L

Informações sobre a origem e o produtor

Fonte: Cisowianka – captações subterrâneas Nr 3 e Nr 6
País de origem: Polônia
Região: Voivodia de Lublin (Lubelskie)
Localidade: Drzewce, município de Nałęczów
Formação geológica: Rochas sedimentares cretáceas, incluindo margas, calcários e gaizes, integrantes do aquífero da Depressão de Lublin
Profundidade da captação: Aproximadamente 100 metros
Idade estimada da água: Cerca de 400 anos
Altitude da fonte: Não informada
Fundação da marca: 1979
Lançamento no mercado: 1979
Empresa: Nałęczów Zdrój Sp. z o.o.
Website: cisowianka.pl
Telefone: +48 81 740 93 66
E-mail: [email protected]
Redes sociais:

História e características da água

A história da Cisowianka começou em 1979, quando a água passou a ser extraída dos depósitos subterrâneos da região de Nałęczów, no leste da Polônia. O nome da marca tem uma origem literária: faz referência a Cisy, uma estação termal fictícia criada pelo escritor polonês Stefan Żeromski em seu romance Ludzie Bezdomni (Os Sem-Teto). Inicialmente comercializada na região de Lublin, a água conquistou popularidade e, ao longo das décadas seguintes, expandiu sua presença por todo o mercado polonês.

Sua origem está associada ao Planalto de Nałęczów, situado próximo ao centro da Depressão de Lublin, uma extensa estrutura hidrogeológica que abriga importantes reservas subterrâneas. O aquífero regional ocupa uma área aproximada de 7.500 km² e apresenta águas armazenadas em rochas sedimentares fraturadas do período Cretáceo, principalmente margas, calcários e gaizes. A circulação da água por essas formações geológicas favorece sua interação com os minerais presentes nas rochas, contribuindo para a composição físico-química que caracteriza a Cisowianka.

De acordo com informações divulgadas pelo produtor, a água permanece no subsolo por aproximadamente 400 anos antes de alcançar os aquíferos explorados. Sua captação ocorre a cerca de 100 metros de profundidade, em depósitos subterrâneos associados à região de Nałęczów. A estimativa de idade representa o tempo de permanência no ambiente subterrâneo e é um dos aspectos mais interessantes de sua origem hidrogeológica.

A composição mineral apresenta mineralização intermediária, com predominância de bicarbonatos e cálcio. A concentração de bicarbonato, de 488 mg/L, contribui significativamente para o perfil químico da água, enquanto os 120 mg/L de cálcio representam seu principal cátion. O magnésio, presente em concentração de 19,9 mg/L, complementa a composição mineral. Já o sódio, com apenas 9,9 mg/L, caracteriza um perfil naturalmente pobre nesse elemento. Essa combinação resulta em uma água de mineralização moderada, com presença expressiva de bicarbonatos e baixa concentração de sódio.

A unidade de engarrafamento da Nałęczów Zdrój está instalada diretamente sobre os depósitos subterrâneos, permitindo que a água seja conduzida e envasada próxima ao local de captação. Segundo o produtor, essa proximidade reduz a necessidade de transporte por longas tubulações e contribui para preservar as características originais da água. A empresa também destaca o controle das condições ambientais e sanitárias durante o processo de engarrafamento.

A Cisowianka apresenta diferentes formatos de embalagem e versões com e sem gás, atendendo a distintas ocasiões de consumo. Seu perfil mineral relativamente equilibrado, a baixa concentração de sódio e a presença de bicarbonatos permitem que seja considerada uma água versátil à mesa. Na gastronomia, sua mineralização intermediária oferece uma alternativa para acompanhar preparações variadas sem apresentar a intensidade mineral de águas de elevada concentração de sais. A versão sem gás, em particular, pode ser explorada em degustações e harmonizações nas quais se busca uma água de presença discreta, mas com composição mineral definida.

Translate »
erro: Conteúdo protegido por direitos autorais © Leo Deoti.